SPAGNOLO: Espero que, algún día, pueda ir a tu país para conocerte
Da oggi ci sei tu per tutti i piccoli che sostieni!
Scrivi il tuo primo messaggio ai bambini dei nostri Centri!
Fai sapere a ognuno di loro che da oggi ci sei tu al loro fianco, pronto a portare sicurezza, cibo, medicine e istruzione.
Da oggi ci sei tu a costruire, insieme a loro, un domani migliore!
Immagina la loro gioia, immagina i loro sorrisi quando leggeranno le tue parole!
Semplici frasi
per scrivere i tuoi messaggi in Missione
Rassicura i bambini dei nostri Centri e fai sentire loro che tu ci sei!
Scrivi il tuo messaggio in inglese o in spagnolo e in modo semplice, così che anche i più piccoli potranno capire le tue parole!
Ecco alcuni esempi:
INGLESE: My name is… and I am a sponsor of the program that Missioni Don Bosco is supporting in your school
SPAGNOLO: Me llamo… y soy padrino/madrina del programa que Missioni Don Bosco está apoyando en tu escuela
INGLESE: I am writing to you from Italy, a european country, to tell you that I am very happy to help you
SPAGNOLO: Te escribo desde Italia, un país europeo, para decirte que estoy muy feliz de poder ayudarte
INGLESE: I hope, one day, I can come to your country to meet you
INGLESE: Lots of hugs and kisses
SPAGNOLO: Muchos abrazos y besos
INGLESE: I hope you are doing well at school and that you grow up happy and healthy
SPAGNOLO: Espero que te vaya bien en la escuela y que crezcas feliz y sano/a
INGLESE: I hope you and your friends are fine and I wish you all the best
SPAGNOLO: Espero que tú y tus amigos estén bien, y os deseo todo lo mejor
MISSIONI DON BOSCO VALDOCCO ETS
Via Maria Ausiliatrice 32 10152 Torino (TO)
mail: panequotidiano@missionidonbosco.org – tel: 0113990101
Codice fiscale: 97792970010 – Privacy policy – Cookie policy